City Council - Regular Meeting

On the flag of the United States of America and the Republic,

Indivisible for all.

D'accord. Le point suivant à l'ordre du jour est l'intervention du public pour les sujets hors ordre du jour. Les commentaires du public sont limités à trois minutes par personne. Les orateurs doivent s'inscrire sur la feuille près du pupitre et s'adresser au conseil depuis le pupitre. Le conseil ne prendra aucune décision lors de cette réunion en réponse aux commentaires du public.

Good evening, my name is Kent Brooksford from 351 Linen Street in Fort Collins. I am here simply to introduce myself and say thank you, thank you. I am a civil engineer and professional, sorry, director at Professional Engineering Consultants. Over the last five or six years, we have carried out several projects for the city of Fort Morgan. I really enjoyed working with the staff and meeting the people of the city. We really liked these projects. Pourquoi ce soir ? Eh bien, j'ai pensé qu'il valait mieux attendre que le projet de réseau des goûts pluviaux soit terminé avant de me présenter. Mais surtout, je voulais que vous ayez au moins un visage associé au nom de l'entreprise qui travaille dans la ville d'Ark. We are about 400 employees, divided into six states of the Midwest. We are about 25 in Fort Collins. It is an important part of our business work to help cities like yours. And as I said, we really appreciate the opportunity to work with Fort Morgan. That's all.

Thank you, sir. Thank you.

Thank you. I don't usually intervene, but I really appreciated the relationship we had with PEC for short. PEC has carried out many of our various development projects and continues to work with us. They are the official engineers of our I-76 Progress and all the rest. We still have work in progress with them and I appreciate their efforts for us.

Great, thank you sir. Approval by resolution of the verbal trial of the August 18th meeting, Mal Curtis.

Le procès verbal de la réunion ordinaire du 18 août se trouve dans vos dossiers tels que présentés.

Puis-je avoir une résolution ?

Monsieur le maire, je souhaiterais proposer une résolution pour approuver le procès verbal de la réunion du Conseil municipal du 18 août 2026.

J'ai une résolution de Jim Parks appuyée par John Kuyper. L'appel nominal, s'il vous plaît.

Cette résolution est adoptée à l'unanimité.

Très bien. Le point suivant à l'ordre du jour est la présentation d'une mesure éventuelle par motion concernant la nomination d'un membre et le renouvellement du mandat de trois membres du Conseil de préservation historique. Conseiller Boyoyet, à vous la parole.

Bonsoir Monsieur le Maire et chers collègues du Conseil. Nous avons reçu quatre candidatures pour siéger au Conseil de préservation historique. Three concerns a renewal of demand. It is about Patty Craddick, Barbara Kinnan and Karine Williamson and a new candidacy of Myle Maurice. I recommend that these candidates be accepted to sit in the council, please.

It is not a resolution, just an approval.

Just a motion.

Motion. I am ready to receive a motion.

Mr. Mayor, I would like to file a motion. Concerning the nomination of a member and the renewal of three members to the Historical Preservation Council, as indicated, I have Jim Parks for motion and John Capera for support.

Those who are for? No one is against? Okay, that's good. Very good. Recognition of the Mohamemang Angle Company.

Good evening. He served in the US Navy for five years and now serves the Fort Morgan community through his company in different ways, bringing economic vitality and tourist development as well as commitment and interest in aviation in our city. Tonight, I have the honor and privilege to announce that Skydive Orange Skies has been selected as the company of the month for its precious contributions to our community Every month, this distinction is awarded to a Fort Morgan company that excels in areas such as the pride of their profession, a first-order customer service, operational growth, active involvement in local organizations and community contributions that help create a better quality of life. I personally met the owner, Mike Bone, thanks to his involvement within the airport consultancy board. Before being appointed to the board in 2022, Le champion national de parachutisme des États-Unis assistait souvent aux réunions et a joué un rôle déterminant dans l'organisation des événements Fort Morgan Flying Expo et Expo Expo. He used his military relations, his ties in the aviation sector and his personal financial contributions to help make this event memorable for the hundreds of participants who came to see parachutists jump with giant flags and watch historic planes land on the airport runway. Dans sa candidature, Mike a souligné que son approche du service est ouverte et travailleuse, convaincue que tout est possible, avec du travail et un engagement envers un objectif. C'est sa philosophie depuis le développement de Skydive Orange Skies au cours des neuf dernières années d'exploitation KWAZ. Il n'a pas toujours été facile, et ne l'est toujours pas, de diriger une entreprise unique, mais non essentielle, Before entrepreneurship, he worked on F-18 fighter planes as a mechanic, was director for a car company as well as for a national soil coating company, and taught parachutism before opening his own business, out of love or maybe obsession, after his first official jump in 2002 in Guam during his military service. Lors de la création de son entreprise, il a contacté plusieurs sites pour louer un terrain et a essuyé plusieurs refus avant que Fort Morgan ne dise oui. Reconnaissant de cette opportunité, le propriétaire a réalisé l'importance de gagner la confiance et de développer des relations, surtout avec le voisinage de l'aéroport. S'intégrer à la communauté et améliorer l'image de l'aviation et du parachutisme en particulier furent également essentiels à sa réussite future De plus, il a dû faire face à d'autres obstacles. L'investissement en capital dans l'équipement nécessaire aux opérations du secteur est très coûteux, bien qu'indispensable, pour maintenir des normes de sécurité élevées. La saison d'exploitation est également courte dans le Colorado, s'étendant généralement d'avril à novembre, avant une pause hivernale pour le propriétaire et ses 25 pilotes et instructeurs sous contrat à... Durant ces huit mois, environ 10 ruissons sont effectuées par 2 500 clients, la majorité provenant des 6 500 visiteurs annuels venus de l'extérieur qui accompagnent les parachutistes. Par conséquent, Skydive Orange Skies évalue constamment les moyens de surmonter certains de ses défis ainsi que d'améliorer et de développer ses opérations et de développération. Recently, he has conquered a new public of strong-sensitivity researchers and is the only free-fall parachutism structure in the United States to offer jumps to children. Last year, about 50 young people took advantage of this traditionally reserved opportunity for adults. Mike also continues to train elite military personnel each year. Earlier this year, our company of the month obtained the services of fixed airport base operators through its affiliate company, Fort Morgan Aviation Services. Community services continue to be decisive and develop, and Skydive Orange Skies continues to support the efforts of various non-profit associations, such as the Morgan County Family Center, through donations during fundraising and the special therapeutic adventure organization for veterans like VT. Mike also likes to work with young people and has offered high school students the opportunity to discover aviation, to trust what they do and to teach them the importance of security. Skydive Orange Skies was saluted by nearly two zeroes and five stars online. I think this one from KZCROFORD sums up the situation better. I took my son to the Orange Skies free fall center for his 18th birthday and he loved it. I was a little nervous before, but the experience was fantastic from start to finish. Toute l'équipe était amicale, organisée et professionnelle et professionnelle. Leur fonctionnement est une machine bien huilée. Ils font en sorte que tout se déroule sans accroc, tout en prenant visiblement beaucoup de plaisir à faire ce qu'ils aiment. L'énergie positive est contagieuse et crée une excellente atmosphère. Mon instructeur Kyle était formidable et j'ai apprécié la façon dont il m'a guidé à chaque étape m'a fait passer toutes les vérifications de sécurité, en expliquant clairement à quoi m'attendre avec un mélange solide de confiance et de clarté. L'ambiance générale était très rassurante. Je ne pense pas pouvoir exprimer pleinement à quel point le parachutisme est incroyable. Je dirais que c'est quelque chose que tout le monde devrait essayer au moins une fois dans sa vie, si ce n'est plus... Veuillez vous joindre à moi pour féliciter et remercier notre entreprise du mois de septembre Skydive, Orange Skies, pour les efforts et les contributions exceptionnels que cette entreprise fournit afin de faire de Fort Morgan un lieu de vie, de travail et de loisirs idéal.

Désolé pour mon petit.

Monsieur le conseiller, monsieur le maire, merci beaucoup pour ce prix. Nous adorons être à Fort Morgan. It's the best place for parachuting on the front range. And I think that in the next 15 or 20 years, we will probably end up being one of the most solid in the country. Especially in Colorado, we are already marking spirits. I think that some of you, well, the daughter of Mayor Shell jumped with me and the M Nation family came, but I think there are still a few of them that I have not yet thrown away. But I hope, but I hope soon. I think I propose a reduction for municipal councils. Non, nous apprécions beaucoup ce prix. Merci beaucoup. Si Dougy va, si Dougy va, j'irai. On nous dit ça souvent. Doug, tu vas aller sauter ? Tu veux venir sauter avec ? On m'a dit que j'aurais une bâche de Jeep ou quelque chose comme ça. Nous pourrions, j'ai un peu de ce matériel militaire. On peut s'arranger. Nous vous sommes reconnaissants. Merci beaucoup. Merci Mike.

Very well. Next point in the order of the day. Presentation and action on a resolution authorizing the sale of certain real estate assets at Point Village Point, Mr. Nation.

All right. This is the outcome of one of our previous executive sessions. It is about a hectare and a half in the small commercial park that is part of Point Village. C'est le terrain qui se situerait juste au nord du centre sportif et au sud de l'épicerie. Cette résolution autorise donc la signature du maire sur tous les documents relatifs à l'accord d'aménagement et à la vente effective de la propriété M. Lorsque nous vendons un bien à un promoteur, nous devons suivre le processus de vente pour lui permettre d'acquérir le terrain, mais nous voulons également inclure un accord d'aménagement qui précise l'usage du terrain, les télés, les conséquences en cas de non-respect, etc. Il y a donc deux documents associés. Il s'agit de KMLLC, le groupe que nous avons rencontré et qui souhaite construire un magasin d'alcool dans cette zone. Les deux documents sont assez simples. Simple. Ils sont conformes à tout ce que nous avons fait auparavant. Ils correspondent aux discussions et négociations issues de la session exécutive. La vente du terrain est fixée à 100 000 $. Nous envisageons une date de clôture de la vente au 1er octobre, voire plus tôt. I think that was the main details of the sale. The development agreement includes the sale price, but also the discussions on the incitative measures, including the cost of building permits, the cost of examining plans, the use tax and the investment costs for water and sewage. On this subject. the promoter would have until the end of 2029 to return the operational alcohol store. In the opposite case, the contract provides for financial resources or sums due by the promoter if he does not respect his commitments. In addition, this is quite consistent with what we usually do with those who ask to develop projects in this area. I would like to thank you in particular, Naebo, for the preparation of these documents. I know that the promoter is impatient to make things move forward. And so, we generally try to transmit this to you in advance, but it is in your table file this evening due to the timing and everything else. So, as I said, there is nothing in it that is not in line with what we have done with our other sales and everything is consistent with what we discussed in the executive session regarding the invitations. So I would be happy to answer your questions.

Question for Brent. Je demande une résolution.

Monsieur le maire, je souhaite proposer une résolution concernant une éventuelle action autorisant la vente de certains biens immobiliers, des biens réels situés dans le lotissement du parc commercial de Point Village et approuvant un accord de développement pour la dite propriété telle que présentée. Appuyez.

This resolution is adopted unanimously.

Thank you for that. We will see with the promoter to move forward on the paperwork. Very good. Great.

The next point in the agenda is a public hearing on the order 1338 adjusting electricity rates for the electrical department and the system company of the city of Fort Morgan. This is a public hearing. Please limit the comments of the public to the question submitted to the municipal council. Chaque orateur est prié de limiter ses commentaires à trois minutes, sauf s'il représente un groupe de citoyens auquel cas du temps supplémentaire pourra être accordé. Veuillez respecter ces limitations. Je me réserve le droit de limiter les commentaires du public, qui seraient inappropriés selon ces directives ou autrement incorrectes. Je me réserve également le droit de limiter les témoignages ou les questions répétitives, cumulatives, polémiques ou non pertinentes, et de fixer une limite à la durée de ces témoignages, si je le juge nécessaire, compte tenu du nombre de personnes inscrites pour témoigner. Tout d'abord, la question de l'avis légal. M. Curtis, cet avis a été dûment publié.

Oui, il a été affiché le 19 août.

La présentation suivante de l'ordonnance est faite par M. Linton.

Good evening, Mr. Mayor and members of the Council. In front of you, you have an order adjusting the electricity rates for the Electricity Department and the Formorgan system company. As I said in the past, John Crackey was here to present this May tariff study. That being said, I will answer any questions.

Does anyone have any questions for us? We will all go around the question.

The third time. Third time.

C'est parti. Hmm, thank you. Then we will listen to the comments of the public. Does anyone want to express themselves on this subject? No one? The second.

Okay.

Sign right here on the little paper press. So that we know who you are. Thank you.

I oppose this increase, simply because the amount that I perceive every month has not increased for six years. Even if everyone in the council voted for a tax that increased, not one, but two years in a row, and a fairly significant amount. Now we are faced with an increase in electricity rates. Is it $105 that you mentioned in the paper? Is it the amount Global. Excuse me. The total amount of our bill, or is it only for electricity? Question.

This mentioned figure was based on a monthly monthly electricity bill. For electricity. For electricity. Not the total bill of public services.

Okay. Well, no matter the amount. Same little dollar, it's a lot for me. Everyone seems to think it's normal, but it's not. Some of us have difficulties. We've been having difficulties for six years. It hasn't changed anything for the people of Morgan, it seems, or for the council, I should say. And I suppose I'm really against it. Because Cargill doesn't pay you. And suddenly, we have this increase in electricity. What will happen when they come back? Are we going to... Are you going to remove this increase?

I will answer that question. This discussion on the rates was planned long before Cargill was born. It is a necessary rate to adjust to the consumption of each person, whether Cargill is in business or not. This increase has nothing to do with what happened to Cargill.

Well, with everything that's going on and the cost of everything, I always oppose it. And I would like you to understand it, because there are not as many people as me at my age, there are people, younger people, who have difficulties. Ils ont des enfants à élever. Certains sont seuls et ont du mal. Ce n'est juste pour aucun d'entre nous. Donc je voulais dire ça.

Merci madame. Très bien. Y a-t-il quelqu'un d'autre dans le public qui souhaite s'exprimer sur cette question? Je vais demander à la secrétaire municipale s'il y a eu des commentaires oraux ou écrits soumis au bureau du greffier avant cette audience.

J'en ai reçu aucun.

I will now move on to the discussion of the council. Are there any questions from the council or a discussion from the council? You know, I would like to make a comment. What is your name? Sylvia. I would like... I understand your frustration. I feel the same frustration. But the city buys electricity and I suppose that we cannot supply it for free. You know, it's an increase imposed by our suppliers. And if I exceed the thresholds, tell me. But it's their increase, not ours. And all we're doing is repercuting. I would like us not to be forced to do it. I don't know anyone here who wants that. And I think we're staying. What? The second cheapest in the state? We should keep the lowest residential rates in the state. And I know, I know this about land taxes.

Well, the city of Fort Morgan has nothing to do with land taxes. It's at the county level. It's the springboard of the county.

And I'm sorry that you live that. But you know, that's what we have.

And you know, the electricity company tells us that it will bill us more.

So we remain the least expensive. And I know that it probably doesn't help much. But I guess it's the current period. Does anyone else want to add something to the subject? Exactly. Then, are there any other discussions within the council? I am ready to receive a motion for CORE or to follow the public audience.

Motion for Clore. Approved.

Very well, I have a motion from Bill and a second from Jim Park. All in favor? Okay, legal action. Dean William.

Good evening, Mr. Mayor and members of the Municipal Council. You have heard the presentation of this ordinance adjusting the electricity rates for the service and the company of the electrical system and the appropriate action consists of a motion concerning the ordinance on page 16 of your file.

I propose a resolution. Very well.

Mr Mayor, I would like to propose a resolution on order 1038 approving an increase in the electricity rates in the city of Fort Morgan effective for the invoices issued after October 1, 2026 and authorizing its publication only by title.

I have a resolution by Jim Parkes, supported by Brian Eurydalis. I call for nomination.

This resolution is adopted unanimously.

Very good. The order of the day continues with the presentation of the budgetary calendar for 2027 M Nation.

Very good, let's go. Let's go back to the General Fund. With the changes at Cargill, we came back to our line of directors, we asked the managers to prepare budgets with a zero or very minimal increase for 2027 compared to 2026. Le premier dossier que vous avez dans votre pochette ce soir, je vais vous le présenter. Il y a quelques notes sur chacun d'entre eux que nous allons aborder et tout le reste. Le premier est le budget du développement économique. S'il va réallouer une partie de ses fonds dans ce budget, car nous voulons faire un peu plus en matière de recrutement commercial, c'est Excel. Nous avons discuté avec plusieurs entreprises qui pourraient nous aider à cibler des enseignes de détail pour éventuellement, vous savez, ouvrir des commerces ici. So this is what we are going to do. She withdraws money from other funds, such as the assistance program for companies. This is the facade program that we have. We see that fewer and fewer companies use the facade program. We will therefore reduce the amount that is allocated to transfer it to commercial recruitment. And she proceeded to some other slight changes in this budget.

That's about it.

Her budget will therefore be identical. to that of 2026. Any questions? The following in your file is the budget of community services. And I received a question. To be clear, this is the budget of Matt Underwood. This is therefore the budget on which Matt is paid and many of his budgetary lines are his. They therefore eliminate these development promotions mainly so that we can allocate more money to training and meeting fees by trying to ensure that Matt assists more meetings related to municipal management. They therefore move a few thousand dollars to make sure they have the funds necessary in their budget for this. Questions about this budget? And we have several others that are very easy to examine. For example, for the library, they are satisfied to maintain, overall, the budget of 2026 for 2027 without any change. For the golf shop, it's the same situation. They estimate to be able to work by redirecting the budget of 2026 for 2027. Then, for the maintenance of the golf course, it's exactly the same thing. There is a budget line that I wanted to underline, it is their duty to serve the public for the golf course maintenance. One of their biggest expenses on the golf course is the water they use for watering. Nous avons enfin terminé les dernières réparations sur le système d'irrigation au début de l'été. Nous avons acheminé l'eau du fossé Riverside vers l'étang, ce qui nous évite de pomper dans le puits. Pour ceux d'entre vous qui ne connaissent pas notre système, nous avons une pompe située dans l'étang du golfe, c'est elle qui envoie l'eau dans les systèmes d'arrosage. But the water that feeds this well most of the year comes from a well located in Log Lane that pumps water under the bed of the river to go up to the pond. We therefore have the possibility to use our Riverside water wells by simple gravity towards the Grand Pond to use them instead. Thus, we have not paid to run the Log Lane pumps when we use Riverside water. This system worked well this summer and we have used all our quota until the tank is practically dry this week. We hope to be able to use it throughout the summer and reduce some of the costs that we see at the level of public services in the Gulf. But apart from that, their budget should remain the same. Questions on this subject? The budget of the parks. Il y a quelques changements. Vous remarquerez une réduction des salaires et traitements, car nous avons perdu quelques employés et revu notre façon de réembaucher. Ils peuvent ainsi réaliser des économies sur la ligne budgétaire des salaires. Nous avons quelques augmentations dans ce secteur, comme notre contrat pour le contrôle des moustiques. Ce tarif est fixé et augmente chaque année d'un certain montant. This is the price we know if we want to continue with this society of fighting mosquitoes. There is only one available in the state of Colorado. It's a bit of a monopoly situation. With them, we have therefore integrated this increase. The budget line of the security committee has been removed. Most departments manage this through their office supplies. Enfin, nous avons ajusté leurs lignes de dépenses de services publics au niveau approprié pour leur utilisation réelle. Une partie de cela est liée, je pense, à certaines dépenses pour la piscine, afin de les maîtriser pour au moins une année supplémentaire pour cette installation. Ce sont donc les ajustements qui figurent dans ce budget. Des questions sur les parcs? D'accord. Le prochain dossier dans votre document concerne le cimetière. They estimate that what was budgeted in 2026 will be sufficient for the year 2027. Let's now move on to the leisure services. This one has many small changes at the top, as at the top, as at the bottom. At the beginning, there is a change in social benefits because we had a full-time employee who benefited from full coverage. They will proceed with a re-employment with a few seasonal employees. This makes it possible to make savings on social benefits since it is no longer about full-time employees. They have reduced some of their elements in the upper part and they have adjusted a few other points. They will reduce their advertising expenses but transfer a little more budget to public services to line up on the costs of the sports complex. And then concerning the maintenance of this installation, they must increase this budget line. That's why they made this adjustment. The last post of this budget concerns the cost of sales for automatic distributors. We had old distributors in the center for seniors that we had to supply, which forced us to constantly go to Walmart to buy products. There are companies that manage these machines for you, maintain them and ensure complete supply. Thus, we no longer have to bear maintenance costs, the cost of goods, nor do we have to worry about their good operation. Well, it was always the problem in other establishments, the machines were in trouble, people complained, and we could never reach someone to repair them. So we have chosen another approach to this subject. This budget line can therefore be removed from these budgets. We can manage them differently, which gives them a little more funding for their previous program. Questions about this budget? Let's move on to the pool budget. This is the last year that this budget is presented in this form. Once we move on to the new installation, this budget will be completely different. We also proceed to transitions concerning employees and social benefits and these adjustments, as you can see, are carried out at the top. The other point that constitutes an economy in this budget, once again at the bottom, we have recruited staff and we are sure that there are goods to be sold at the sales booth. We proceeded in two ways. We went through subcontractors to respond to calls for services and supplies. We have also done it internally and we are in an outlook where we want to launch a new offer call to see who would like to manage this sales stand over there and unload it for us. We would provide them with the installation, they would make an offer and we would retain the best offer to ensure the services during the summer. So again, this will change completely in a year when we talk about everything we do with the new covered pool. Questions about the pool budget? There. Let's move on to the budget of the centre for seniors. You will see savings at the level of staff. Once again, it is a matter of working on the jobs in part-time and others where we are trying to make some adjustments. We are trying to align public services on what we really spend. So you see an increase at this level. It is also about our general maintenance of properties when we work on this building to ensure that we have the funds that we generally spend there. The other big point here, which seems to be an important increase, is the transition to Direct TV. We had a good deal with Aloe when they provided the TV service thanks to our fiber connections with them. We could get Aloe TV for practically no cost in some of our installations. Alloé is now removed from the television sector. For those of you who use Alloé, you are aware, if you are not at Alloé, you probably didn't even know that it had happened. But Alloé is now strictly a provider of internet services. They had a plan to go through DirecTV to get the TV services, then use the internet connection of Alloé to receive the TV stream. We therefore had to increase this budget for some establishments that want to have TV services. We have therefore budgeted for this one. This one also includes automatic distributors for which we spend a few thousand dollars a year. And we have deleted this, which allows us to make some savings. Voici tous les budgets du fonds général qui se trouvent dans le dossier et Casey est là et sera ravi de répondre à vos questions. Nous passerons en revue toutes les recettes du fonds général lors de la prochaine réunion.

Nous reviendrons sur les autres budgets du fonds général déjà présentés pour l'administration générale et nous traiterons également les départements de sécurité publique lors du prochain Conseil.

D'accord. Nous n'avons pas de questions. C'est tout ce que nous avions pour vous ce soir. Des questions. Très bien. Merci.

Vous voulez que je continue à parler ? Non, j'en ai assez entendu.

Très bien.

Rapport. M.

A few points. During the next meeting, as Kayser said, we will examine the remaining budgets of the General Fund and the receipts for the entire General Fund. We also have a special use permit that will be submitted to you. This has been examined by the Commission for Urbanism. This is part of our special superposition area on Main Street, where someone wants to install housing on the second floor. We will therefore present this file to you. It is a requirement. Now, to create housing on Main Street, you must ask for a special use authorization. We will submit this to you at the next meeting. Also in your file, so that you know what we have presented to you, we have given you the financial statements of the last quarter. Thank you to Casey and all our hard work to have prepared them. I would say that everything is globally consistent with what we should be at this stage of the year. Uh, don't be fooled by seeing that there is, you know, 52 million dollars in the sanitation fund. This simply reflects the fact that we have received the product of the obligations that we will now begin to spend as construction work progresses. This is therefore not a strike error. It's just that we have a reserve waiting to be spent, Examine these documents if you have any questions. Contact me or Casey to ask us. As soon as you get to know these numbers, there are a lot of numbers to study. The other thing we have provided is a little summary of the situation concerning lost income because of the work stop at Cargill. What you have under your eyes covers the period until July. This does not include the figures for August. We need a month to obtain the corresponding electrical data. We are therefore waiting to see what it is for electricity. But at the end of July, we had lost a little more than $ 2 million in revenue because of that. The situation is stabilizing and we had planned a loss of about $ 3 million if the shutdown continued. Ils sont censés reprendre la production jeudi. Nous espérons donc pouvoir vendre de l'eau et de l'électricité jeudi comme nous le faisons habituellement. Nous tenions à vous transmettre ces informations afin que vous sachiez quoi répondre si l'on vous interroge à ce sujet. Et c'est tout pour le moment, car vous m'écouterez lors de la session exécutive. Merci. Très bien, Monsieur Charles.

Thank you, Your Honor. Just a few points. As you know, we have opened a position of Archive Technician. I believe that to date, we have received about 86 applications, while there are still 12 days I think there are 86. It is a two-part candidacy process. There are 86 people who did the first part and about 50 who did the second. We still have about 12 days left. We hope to get good candidates. Thanks to that, elsewhere. On October 10, we have officialized today the organization of our race Faith and Blue 5K that we launched last year. Someone from Lotus Mango Homes Beiju and came to see us to sponsor this event. The event will therefore be sponsored and free for all participants. We would therefore like to invite everyone to participate. It will be on October 10th at 9 p.m. You will soon begin to have information on this subject. That's all I have. Great.

Thank you. Very good. Call for offer. Meeting announced. Mrs. Curtis.

Thank you. Next Monday, September 7th, it's the work day and all city offices will be closed. Le 9 septembre, la réunion du comité consultatif de l'aéroport aura lieu à 12h00 à l'aéroport. Le 14 septembre, la commission d'urbanisme se réunira à 16h30. Le 14 septembre également à 13h00, il y a la réunion du comité consultatif du centre pour seniors et le 15 septembre, la réunion ordinaire du conseil municipal ici à 18h00.

Merci. Session exécutive. Then, for the discussion of personnel issues, according to section CRS 24 CST 802.4 and not involving any specific employee, having asked that the question be debated in public session, no member of this assembly or elected person, the nomination of a person to occupy a position within this assembly or for an elected person, nor of personnel policies, not requiring the discussion of questions related to personnel and to particular employees. Verifier avec le directeur municipal. Ai-je une motion pour passer en session exécutive?

Motion pour passer en session exécutive.

Appel.

Tous en faveur? Quelqu'un s'y oppose? D'accord, c'est parti.