Village Board of Trustees - Regular Meeting

Monday, March 16, 2026

About this meeting

Government Body
Village Board of Trustees
Meeting Type
Village Board Of Trustees
Location
Arlington Heights, IL
Meeting Date
March 16, 2026

Transcript

25 sections

0:02 – 2:01Speaker 4

Good evening everyone. Welcome to the meeting of the Council of the Village of Ireland tonight. Here is the meeting of the Council of the Village for March 16, 2026. And the first order of the day is that everyone stand up and join the Council to pledge allegiance. I swear allegiance to the flag of the United States of America and to the Republic that it represents. A nation under the authority of God, indivisible, with freedom and justice for all. Thank you all. Nous avons plusieurs procès-verbaux à approuver et le premier date du 2 mars 2026. E. Y a-t-il des questions, des commentaires ou des modifications de la part de quelqu'un au Conseil ? Quelqu'un doit-il voter pour l'adoption ou autre chose ? Quelqu'un dans le public a-t-il des commentaires ou des questions ? Oui. Montez à la tribune, s'il vous plaît. Good evening, Mr. Mayor, ladies and gentlemen, administrators. The March 2nd verbal trial project only reflects my concerns about the aesthetic of signaling in the village and the city center. My main objective in my speech this evening was to ask the Commission for a study of the plan to know its vision of how the legalization of video game terminals would integrate into the image of the Darlington Heights global plan and the city center's plan director. Je tiens à remercier le personnel pour ces excellents procès-verbaux de mes quatre discours précédents et pour la mise à jour du procès-verbal du 2 mars. Merci. Merci. Cela sera noté. D'autres commentaires ou questions ? N'en voyant aucun, y a-t-il une motion d'approbation ?

2:01Speaker 2

Je propose l'approbation du procès-verbal du 2 mars 2026.

2:06 – 2:32Speaker 4

Motion présentée par Trusty Lied, appuyée par Trusty Schwinbeck. Tous ceux qui sont pour disent que je. Je. La motion est adoptée. Le prochain procès verbal date du 12 février, qui est la réunion conjointe de la bibliothèque du village avec le conseil du village. Y a-t-il des commentaires ou des questions à ce sujet de la part de quelqu'un présent à la réunion ou de quelqu'un dans le public ? Quelqu'un doit voter pour l'adoption ? Adopté. Adopté par le syndic Schwing-Dumant-Noté. Y a-t-il une motion d'approbation ? Ainsi proposée.

2:33Speaker 3

Deuxième motion.

2:33 – 3:20Speaker 4

Motion présentée par le syndic Manganero. Deuxième motion présentée par le syndic Leeds. Tous ceux qui sont pour disent y. Y. No against. The motion is adopted. And the next point in the order of the day is the approval of the supplier accounts. And I will give the floor to Trustee Bertucci. Thank you, Mr. Mayor. I propose the approval of the registration of the mandates for the check dated March 15, 2026 of a amount of 2, 200, 312, 43. Second motion presented by Trustee Berucci. Second motion presented by Trustee Schwingbeck. Does anyone in the council have any comments or questions? Anyone in the audience? Seeing that there are none, vote by nominal appeal. Trustee Bertucci. Yes. Trustee Schwingbeck. Yes. Trustee Gilbert. Yes. Trustee Leeds.

3:20Speaker 3

Yes. Trustee Manganero. Yes. Trustee Dunnington. Yes. Trustee Zik.

3:25Speaker 3

President Analia.

3:27 – 4:50Speaker 4

Yes. The motion is adopted. Very well. Well, I hope that the cameras will be able to shoot and film this room, because it is magnificent. There are a lot of faces, a lot of beautiful people here who celebrate different things. And the first point in the order of the day concerns the Pompom Girls team of 5th year of the HYA. Responsible Recolo, do you have an opportunity to share with us all? Of course, with pleasure. Les Pom Pom Girls de l'Arlington Heights Athletic Association ont récemment participé à la compétition d'état de l'Illinois Cheer Association à l'ANU. Les trois équipes des Arlington Cowboys ont eu la chance de pouvoir participer cette année. Elles ont toutes fait un travail fantastique et l'équipe de cinquième année de Silver Storm a obtenu les meilleurs scores de la saison et a remporté le trophée de la troisième place. So, the first time in the history of the Cowboys program that one of the Pom Pom Girls teams wins a trophy and we are here to pay tribute to them tonight. Very good. Would you like to get on the podium and introduce yourself? And maybe introduce the girls who are right there at the microphone?

4:50 – 10:49Speaker 3

Oh yes. Je n'ai probablement pas besoin de micro, mais bonjour, je m'appelle Amy Herbert et je suis l'entraîneur de toutes ces charmantes jeunes femmes et ce fut un tel plaisir de toutes les entraîner. Pour celles d'entre vous qui ne connaissent rien aux pom-pom girls, la chose la plus importante à savoir, c'est qu'il n'y a pas de remplaçante. Il n'y a pas de remplaçante. Il faut que chaque fille sur le tapis fasse son travail pour réussir. Each of these women presented herself day after day, did her job and, for the first time in the history of Arlington Heights, was able to bring home a Pom Pom Girl trophy, which was super, super exciting. So on my side, and who has really more merit than me, is one of our high school trainees. So I'm going to give her the floor so she can call the girls and show you a little bit of what the season has reserved for us. So, to you! Non. D'accord. Salut tout le monde. Je m'appelle Myriam. Je suis l'une des entraîneuses du lycée et je veux juste partager une petite chose. C'était ma première et unique année dans l'équipe de cheerleading de compétition parce que je suis en dernière année et que je vais à l'université. Mais ces filles ont rendu cette année si spéciale et je ne changerai vraiment rien pour rien au monde. I just want to thank you all for allowing your children to practice this incredible sport and to create so many memories. They are all really wonderful. They couldn't have been nicer, more welcoming, more funny, it was so incredible. So I'm going to start by calling Lille. What position were you in? I was back, back, incredible. D'accord. Point. La personne suivante que je vais appeler est en fait ma jumelle. Je vais donc appeler Myriam et Mimi. À quel poste étiez-vous dans l'équipe? C'était arrière. Parfait. D'accord. Et la personne suivante que je vais appeler est Scarlett. Scarlett, à quel poste dans l'équipe? Ace. Ace. Parfait. Très bien. La suivante est Leila. Léa, à quel poste étais-tu? Au poste de tête. Point. Au poste de tête. Point. Parfait. Très bien. La prochaine personne que je vais appeler est Lorraine. À accent grave. Quel poste étais-tu dans l'équipe? J'étais une base. Base. Parfait. La prochaine personne que je vais appeler est Stella. Ella, à quel poste? Au poste de dos. Point. Au poste de dos. Très bien. La suivante est Millie. Billy, à quel poste étais-tu? Et quoi? Base. Elle l'a fait aussi. C'est super impressionnant. Très bien. La suivante est Savannah. À quel poste étais-tu? Au poste de tête. Au poste de tête. Parfait. D'accord. La suivante est Bella. Bella, à quel poste étais-tu? J'étais une acrobate et une voltigeuse. Parfait. Très bien. Notre prochaine est Charlie. Carly, what position were you in? A flyer. A flyer. Well done. Very good. The next one is Avery. What position were you in? Base. Base. Perfect. Our next one is Sav. Sav, what position were you in? A tumbler. Tumbler. Perfect. Very good. The next person will be Emma. Emma, what is your position? Tumblr. Tumblr. Perfect. Very good. And finally, I'm going to call Amy. Oh, wait, wait, we have girls who cheat. Okay. What was your position? Flyer. Flyer. Very good. It wasn't the last ones because I had a few of them hiding from me. So, I'm going to call first. I'm going to call Ariana. Is that you, Harry? They have the same name. Okay. What was your position? Base. Perfect. Very good. Then, I'm going to call Ariana. Okay. Ariana, what was your position? Base. Base. Perfect. Very good. My girls have something super fun and super cool to show you. So, we're going to let them settle down for a second, then they'll show you. Very good. Vous allez maintenant voir toutes ces positions prendre vie. Les places arrières sont celles qui maintiennent tout le monde ensemble. Les flyers sont vos meilleures filles. Vous les verrez souvent sourire. Nos gobelets sont d'une exécution magnifique. C'est aussi la meilleure qu'ils aient jamais écoutée. Alors, merci à tous nous. Take a picture. Everyone smiles. Thank you for inviting us. Thank you, Mr. Mayor. Thank you, administrator. What a privilege to represent the village at these competitions.

10:51 – 11:25Speaker 4

So, I think we need to say one last thing to all the mothers and all the dads out there. We need a family to be able to go through all this. So, congratulations to you all. Thank you for all your support, everyone. Very good. So, we still have something very, very important to discuss tonight and it's once again that I'm going to ask the director of the village Randy Ruckus to make a little presentation here. I think it's the chef Pacora who's going to launch this competition.

11:26Speaker 3

Absolutely. Let's call the chef.

11:32 – 24:31Speaker 4

Good evening, Mayor Tanalia and members of the council. The Darlington Heights Police Department is extremely proud and honored to be here tonight so that we can reward seven members of the police department by awarding them the award for their altruistic acts and their bravery during a recent intervention during a home invasion. The award for bravery is awarded to agents awarded for acts of bravery and or heroism in which an agent has shown great personal courage and dedication to duty. In this particular case, seven people were named for their actions. The Police Service Price Committee met. It examined the facts and important details of the incident. The committee unanimously recommended that each agent receive the service's award and submitted its recommendation to my office. I completely agree with their determination and approve the committee's recommendation. Il y a environ un mois, le 19 février, vers 7h30, les agents de police d'Arlington se sont rendus dans une résidence unifamiliale du pâté de maison 800 de North Chestnut après avoir reçu un appel au 911 signalant une invasion de domicile. The plaintiff and another member of the family were inside the residence when an intruder entered through the garage door. The intruder was seen entering the main room. Without being detected, the owners quickly took refuge in a separate room, locked the door and called 911. While they provided details to the dispatcher of 911, we heard the intruder trying to force the door of the room they occupied. The first interviewees arrived quickly and quickly proceeded to a complete external evaluation. Agent Kevin Sullivan saw the delinquent come out through a window on the second floor on the roof. Agent Sullivan gave the order to leave. The delinquent did not show up and got out of the house through the same window. The exterior perimeter was established. Without hesitation and showing exceptional courage, the Sullivan agents and Christopher Mako entered the house with the intention of carrying out a rescue operation and facing the threat. Their move forward was welcomed by active and hostile shots from the criminal. Showing tactical expertise, the Sullivan agents and the MCO withdrew and a more robust entry and confinement team was quickly formed. During this time, the agents observed the suspect go down the stairs by climbing and reinstalling himself on the first floor. The team of reconstituted intervention made a dynamic entry. Sergeants J, Sergeant James Cria, Agent Sullivan and Agent Anthony Padillara held the first floor hall while Commander Andrew Flinchy, Agent Matthew Bocek and Agent Daniel Savi climbed the stairs and reached the occupants on the second floor. They managed to carry out the rescue well. The owners were escorted to a safe place. The criminal was mastered and no one else was known in the house. Although I do not intend to minimize the deserved recognition that we are going to give to this deserving person, the police service works as a team. And it is in critical cases like this that hours and hours of training generate a return on investment. There were certainly seven heroes who played an essential role in the resolution of the incident that morning. They were helped by dozens of other partners of public security. During the initial phase of the incident, a multitude of policemen, firefighters and distributors contributed to a successful resolution. There are 49 members of the Darlington Heights Police Service and K9 Maui. 11 members of the Darlington Heights Fire Service, 77 members of the Northern Illinois Police Alarm System constitute our regional SWAT team. 4 members of the drone team of the Palatine Police Service. 6 members of the Illinois Police Alarm System, these are surrounding suburbs who sent immediate help to help block the neighborhood. 4 members of the Sheriff's Office of the County of Cannes deployed technical equipment. Deux membres du système de répartition du centre-ouest du pays sont des télécommunicateurs qui ont parlé aux personnes au téléphone pendant que nous étions en chemin. Et un maître-chien du service de police d'Elro et un chien Hubert. This represents 105 members of the 49 staff of the Darlington Police Service, or 154 qualified professionals who participated in the initial operation, the treatment of the crime scene and the in-depth investigation that resulted in serious criminal accusations against a convicted criminal. I spoke to one of the owners and I invited him to join us tonight. The family is still dealing with this alarming event and respectfully declined my invitation. Ils ont l'intention de rencontrer nos agents dans un cadre privé où ils pourront exprimer leur gratitude en personne. J'ai reçu les compliments suivants de la part des propriétaires, ainsi que leur autorisation de les partager ce soir. Ils se lisent comme suit. Les intervenants d'urgence du service de police Darlington et le personnel du centre 911. Nous tenons à vous exprimer nos sincères remerciements pour votre réponse extraordinaire lors d'une récente invasion de domicile à notre résidence. In one of the most terrifying moments of our lives, your quick action, your courage and your professionalism put us in safety at the risk of your own well-being. Your disinterested devotion not only protected us from danger, but also reminded us of the incredible courage we need to serve in the forces of order and public service. The calm, compassion and teamwork you have shown this morning will never be engraved in our memory. Know that we and our family are and will always be deeply grateful for your service and your sacrifice. You are true protectors of our community. An in-depth investigation has determined that a 50-year-old, masked and armed gambler had cycled around a residential area with the intention of committing a criminal act. After a confrontation of seven and a half hours, the negotiators persuaded the intruder to surrender. The delinquent is accused of several serious crimes and is currently detained in the Cook County Prison. This incident finally saved two residents of Arlington and arrested a violent criminal. Fortunately, all the members of the personnel of the deployed public security finished their respective shifts and are released on bail. The price of bravery is the highest distinction awarded by the Arlington Police Department to one of its members. This price is reserved in case an agent chooses the well-being of others rather than his own personal security. He rewards courageous acts rather than hesitation and self-service. Mr. Mayor, I invite you to join us to raise the price of bravery. The Mayor will be assisted by Deputy Chief Greg Zernicki and Deputy Chief Valérie Androuz. Le premier récipiendaire est l'agent Andrew Flinchy et chaque membre recevra un ruban du maire. C'est la récompense de la bravoure. Une barrette de félicitations pour leur uniforme, puis un certificat, la récompense de la bravoure. Et je demanderai au maire de lire au moins un des certificats. We therefore have seven and this one indicates the reward of the bravery of the Darlington Heights Police Service. This certificate is awarded to Commander Andrew Flenty, badge number 641, in recognition of your acts of bravery and heroism, demonstrating a lot of personal courage and dedication to duty. Your actions are recognized for saving the lives of two residents and arresting a violent and armed criminal. Thank you very much. Agent Kevin Sullivan. Agent Christopher Mako. Agent Daniel Savi. Agent Matthew Bocek. and Agent Anthony Padiara. Mr. Mayor, this concludes our presentation. Bien. Merci. O, vous êtes. We will take a minute while people leave. Of course, like his childhood. Dogs often have something. Very well, stop playing with the dog. Le gars de Facebook sale Il y en a beaucoup pour ça. Très bien. Pendant qu'ils sortent, le point suivant à l'ordre du jour est que les citoyens doivent être entendus. Et je crois qu'il y avait une personne dans le public qui voulait dire quelque chose. L'une des nôtres. Venez, présentez-vous, s'il vous plaît.

24:32 – 25:56Speaker 2

Merci, monsieur le maire. Je suis Mary Bess Canty, une fière résidente d'Arlington Heights et ancienne administratrice du village. Et je voulais juste utiliser mon temps de parole ce soir pour souhaiter une fois de plus à voix haute que nous puissions mettre en bouteille et vendre la formation que notre service de police utilise, car je pense que c'est un modèle de ce que devrait être le maintien de l'ordre pour les communautés et avec les communautés. Et chacun de ces agents parmi les sept qui ont été récompensés, ainsi que chaque personne de ce service, fait preuve de courage, de force, d'altruisme, d'un engagement envers la sécurité et la désescalade et de la volonté de donner la priorité à la communauté. Et je pense que c'est la raison pour laquelle ils sont systématiquement reconnus par l'accréditation Calia et pourquoi nous les honorons ce soir. Je voulais juste m'assurer que tout le monde m'entendait, car je n'étais pas au Conseil ce soir pour pouvoir parler au nom du Conseil. Merci. Bien dit, Mary Bess. Et je pense que ce que vous avez dit là, le mot « désescalade » était extrêmement important, car un autre service aurait pu faire irruption, tout saccager, ruiner la maison et rendre la vie misérable à la famille. Mais c'était une aventure de 7h30 de sécurité et d'effort pour gérer les affaires de manière élégante. Et ces gars-là l'ont fait. Merci donc à tout le service pour ce genre de formation. C'était merveilleux. Et je suis sûre que les familles l'ont certainement apprécié.

25:57 – 36:50Speaker 4

Merci, chef. Oh, another person arrives here. So we have some other blue cards from the audience. The first one we have is Devin Gray. And Devin, just so you don't know, we have a time limit of 3 minutes that we are trying to respect. If we can continue. Je pense que je peux m'en tenir à trois minutes. Et en fait, je pense que je peux même, dans l'intérêt de la légèreté de ce soir, commencer par une blague. D'accord. Point. Voulez-vous, voulez-vous bien me permettre de parler ? Pourquoi le poulet a-t-il traversé Arlington Heights Road ? including to go get their corned beef at Peggy Canadiens. It's the St. Patrick's, isn't it? There you go, very good. Uh, more seriously, I think that, like most of us, we woke up this morning, watched the weekend news and there is a story that had Arlington Heights in big title. A little stupid if you saw that there was a fight in the Metra, isn't it? It happened in front of Arlington Heights. I'm not here today to propose to forbid the Metra to stop at Arlington Heights. Nous avons des ordonnances en place qui mettent fin aux bagarres, tout comme nous avons des ordonnances en place qui mettent fin aux fêtes et aux soirées tardives ici à Arlington Heights. En tant que village, nous ne proposons pas d'interdire cela. Nous connaissons les conséquences de la conduite en état d'ivresse, mais nous n'interdisons pas la consommation d'alcool dans cette ville. Nous n'interdisons pas les jeux d'argent. Nous n'interdisons pas la consommation de marijuana. Il y a beaucoup de choses que nous n'interdisons pas dans cette ville. Nous les réglementons. Nous les taxons. Nous avons d'excellentes forces de l'ordre, comme nous l'avons vu aujourd'hui, ou si nous leur donnons les bonnes règles, nous savons que nous pouvons avoir un village sûr. Je suis donc de nouveau ici aujourd'hui pour vous demander, et au cours des deux dernières semaines depuis que je suis ici, j'ai parlé avec d'autres responsables Airbnb ici en ville, ainsi qu'avec l'équipe des politiques publiques d'Airbnb, et je travaille avec eux pour élaborer un ensemble de réglementations recommandées pour le village Darlington Heights. Je ne les ai pas encore prêtes pour vous aujourd'hui, mais au cours des deux prochaines semaines, je les finaliserai et vous les ferai parvenir. Et je vous demande simplement que lorsque vous en aurez, vous les abordiez avec un esprit ouvert et la volonté de les prendre en compte, pas dans un avenir lointain, mais plus immédiatement. Je pense que nous avons cette date limite du 1er juillet qui approche et que nous avons imposée en tant que village, mais je pense qu'il y a une opportunité de faire ce qu'il faut et d'être intelligent, nous mettre sur la voie du succès. Nous espérons tous que de grands développements auront lieu dans l'ouest de la ville. Je ne pense pas qu'il soit judicieux d'attendre que cela arrive et d'être réactionnaire. I think it is much smarter to deal with it now if we have to face problems. So I work with other people in the community to propose regulations. I will make them come to you in the next two weeks and I will simply ask you to examine them with an open mind. Thank you, Devin. We are definitely an open-minded village here. We appreciate your comments. Absolutely. Thank you. Thank you all. The next one is John. And I don't know if I'm going to pronounce this family name right. C'est ça, ai-je bien compris? Ou c'est le sénateur? D'accord, très bien, allez-y. Eux, je suis là pour... Je crois que c'était la dernière réunion, le village a adopté une résolution. Concernant la sécurité des troupeaux. Je suis là pour parler de certaines de mes préoccupations à leur sujet. Personnellement, sur la base de leurs actions passées, je ne leur fais pas confiance pour les niveaux de surveillance qu'ils ont. Je suis vraiment nerveux en ce moment. C'est bon, prenez votre temps. Oui, malheureusement, nous devons essayer de faire avancer les choses pour que cela ne dure que trois minutes si nous le pouvons. Dans certains villages d'Arlington. So, according to the Illinois law, a city is not authorized to help immigration and customs services. However, this did not prevent some cities from using their troop control system for. Send the information to the ICE, which, even if we do not help them by installing their system, but potentially people here in danger as well. And the security of the troops. The people there have not despised the villages and they continue to defend their freedom to use the systems as they wish. And Flock Safety is not the best company in some areas. For example, there was a 19-year-old young man, I think, who created a website to follow all the Flock cameras in his area. And Flock Safety then tried to prosecute them in order to have their website deleted. And later, they called them terrorists because they wanted to show people what should be considered public information. They, and after hearing that, a village decided to cancel its contract with Floch and Floch illegally reinstalled the cameras in his village, forcing the village to spend the money of its contributors in order to engage in legal proceedings to force Floch Safety to withdraw them, because the village is not the owner of the cameras. And if he broke the cameras by dismantling them, Floch could then pursue the village in justice. Et je pense que c'est tout ce que j'ai à dire. D'accord. Point. Euh, John, merci de votre inquiétude. Je pense que nous en avons beaucoup parlé. Euh, et je suis convaincu que notre contrat avec Flock va faire en sorte que certaines des choses qui ont pu se produire ailleurs ne se produisent pas ici. Mais si vous avez d'autres questions, vous pouvez. Je suis sûr que le chef du village peut vous donner une carte de visite ou le chef de la police et vous pouvez leur parler directement si vous le souhaitez. D'accord. Point. Merci. Merci. Et la seule autre carte que j'ai est Derma. Derma Anne. C'est bien ça ? Je l'ai bien dit ? Vous avez fait mieux que la plupart. Mieux que le. C'est le nom de famille. Ou quoi? Répétez le. C'est E. C'est comme Morgane avec un H. Anne. Anne. Pas Anne. C'est Anne. Anne. Ouais. Très bien. Donc, c'est un bon nom italien? C'est ce que vous dites. C'est ça. Point. Un bon nom italien. Très bien. Allez-y. Point. Vous avez trois minutes. Allez-y. D'accord. Point. Très bien. Je suis dans le temps. E. Je suis un résident de longue date Darlington Heights et un utilisateur occasionnel du parking du métro. Deux fois au cours de l'année dernière, j'ai reçu des contraventions pour non paiement des frais de stationnement. Le truc, c'est que dans les deux cas, j'ai effectivement payé les frais, et vous savez, je comprends qu'il y a un problème pour rapprocher les paiements par application des paiements en espèces, mais si vous allez en ligne pour voir comment le parking est réellement surveillé, je ne sais pas si c'est une légende urbaine ou quoi, mais il y a une opinion dominante selon laquelle la loi est appliquée en partant du principe que si votre nom ou votre plaque n'apparaît pas dans l'application, c'est que vous n'avez pas payé. and that it is a kind of negative application where people must prove that they were innocent, which, obviously, does not really work with liquid money. I don't believe that. I talked to Sergeant Scandlin and he explained to me that the problem they have is that the system is old. Lock boxes or cash registers are decrepit if you look at them. Many of them have lost their numbers and are not reliable, which is a problem. Le problème, c'est que les usagers de ce parking sont des gens comme moi Nous sommes des citoyens de la ville Nous sommes des contribuables et pour beaucoup d'entre nous, c'est notre seule interaction avec le gouvernement local et nous nous sentons trompés ou floués, ce qui n'est pas vraiment approprié Il existe une solution simple à ce problème Je pense que la patrouille du parking fait de son mieux, mais le système est manifestement délabré et il existe de meilleures mesures. Je pense qu'il est important de proposer une option de paiement en espèces. Tout le monde ne souhaite pas lier son téléphone à sa banque ou à sa carte de crédit. Il devrait pouvoir payer en espèces, mais il existe des systèmes clés qui pourraient facilement être installés pour résoudre ce problème. Vous savez, à une époque, et nous ne l'avons manifestement pas vu ici ce soir, nous en avons vu un excellent exemple. But at a time when the government often behaves badly and where, as you know, we live at a time when some would say that foreign relations are demented, I think it is important that Arlington Heights does its best and that it is a simple solution. We should solve the parking problem. If you go to see the referee, and I went to court to listen to him, he advises you to take a picture of yourself putting money in the box. C'est absurde au XXIe siècle. Il existe des solutions faciles à ce problème et je pense que nous, en tant que communauté, devrions pouvoir faire un peu mieux. C'est un petit problème, mais il a un impact sur les citoyens et je pense que c'est quelque chose que vous devriez aborder et résoudre. Voilà ce que j'ai à dire. Je répondrai avec plaisir à vos questions à ce sujet, mais c'est tout ce que j'ai à dire. D'accord. Point. Merci, Général. Je vous en serai reconnaissant. Je n'ai pas d'autres cartes bleues. Quelqu'un dans l'assistance souhaite-t-il s'adresser au Conseil en ce moment ? N'en voyant aucun. We will ask the citizens to be heard. The vote by acclamation will then be in the program. Are there administrators who wish to vote against or reject the points of the order of the day of consent? N'en voyant aucun, y a-t-il des administrateurs qui souhaiteraient qu'un point soit retiré pour être discuté séparément? Y a-t-il quelqu'un dans l'auditoire qui souhaiterait qu'un administrateur retire un point pour être discuté séparément? Je vois une main levée. Non, non, d'accord, ce n'est pas grave. Eux, je pense que nous devons alors adopter une motion visant à approuver l'intégralité du consentement entre A et K.

36:50Speaker 2

Je propose l'approbation de l'ordre du jour des consentements.

36:53 – 37:04Speaker 4

Deuxièmement, motion présentée par Trustee Leed, appuyée par Trustee Zik. Y a-t-il d'autres questions ou commentaires de la part de quelqu'un ? N'en voyant aucun, je pense qu'il s'agit d'un vote par appel nominal. Trustee Leeds ?

37:04Speaker 3

Oui. Trustee Zik ? Oui. Trustee Swinback ? Oui. Trustee Bertucci ? Oui. Trustee Gilbert ? Oui. Trustee Dunnington ? Oui. Trustee Manganero ?

37:14Speaker 3

Presidente Analia ?

37:15 – 37:45Speaker 4

Oui, très bien, la motion est adoptée. Ces points sont tous approuvés et il n'y a pas de nouvelles questions. Donc, à ce stade, je vais demander au gestionnaire RECOU de recommander une séance à huis clos. e. I would respectfully ask that we enter into session at 8 o'clock according to article 5 ILCS 120.2 C.21, the discussion of the verbal trial being legally closed, whether for the approval of the verbal trial or for the semester examination of the verbal trial. Is there such a motion?

37:45Speaker 3

So, I propose it.

37:46 – 37:58Speaker 4

Deuxième motion. Motion présentée par Trustee Lied, appuyée par Trustee Swinbeck. Y a-t-il une discussion ? Tous ceux qui sont pour disent « Je suis en séance à huis clos et nous ne ferons pas de rapport ». Merci à tous.

This transcript was automatically generated from the official public meeting video and is presented unedited. It reflects remarks made on the public record by elected officials, staff, and public commenters. Transcript accuracy may vary; view the original recording for reference.